Hello Grand Archive Community!
With Alchemical Revolution well underway, we hope you’ve enjoyed brewing up novel Cleric, Ranger, and Guardian decks; and continue to hunt (or enjoy) your favorite CSRs!
As some of you may know, Taiwan has quickly become one of Grand Archive TCG’s largest regions, managing to host an 87-player Regional tournament in their competitive season debut. We’ve been incredibly fortunate that many Taiwanese TCG and anime-related content creators have been interested in playing and sharing Grand Archive which has prompted us to explore options in doing more for the region.
你好，Grand Archive社區！
隨著煉金革命的順利進行，我們希望你已經享受到了醞釀新奇的聖職者、遊俠和守護者卡組的樂趣，並繼續追尋（或享受）你最喜愛的CSR！
正如你們中的一些人可能知道的那樣，台灣已迅速成為 Grand Archive TCG 最大的地區之一，並在其首次競技賽季中成功舉辦了一場 87 人的地區錦標賽。 我們非常幸運的是，許多台灣 TCG 和動漫相關內容的創作者都有興趣玩和分享《Grand Archive》，這促使我們探索在該地區開展更多活動的方案。
With that said, we’re incredibly excited to announce a partnership collaboration with SquareLive entertainment group! SquareLive is one of the largest VTuber groups in Taiwan, with over 1 million collective subscribers and followers. Originally, the partnership started with a few box opening streams that went very well. The community proceeded to welcome us with open arms and the game started to grow at the local level inside Taiwanese game stores.
因此，我們非常高興地宣布與 SquareLive Entertainment Group合作！ SquareLive 是台灣最大的 VTuber 集團之一，擁有超過 100 萬的用戶和粉絲。 最初，雙方的合作始於幾次開箱活動，活動進行得非常順利。 隨後，這裡的社區都非常歡迎我們，遊戲也開始在台灣當地的遊戲商店中發展壯大。
This incredible partnership has since then blossomed into something more and we’re happy to share that info with you now.
On February 1st through the 5th at Taipei International Comic and Animation Festival, we're premiering the SquareLive Collaboration. This collaboration contains 15 alternate artwork promo cards and 4 exclusive Collector Super Rares (CSRs) with text effects in traditional Chinese. These promotional packs will be available through SquareLive’s merchandise portal as a complimentary add-on for every 1200NTD in purchase. These packs will be distributed in other promotional means after this event as well.
這種令人難以置信的合作關係已經發展得越來越好，現在我們很高興與您分享這一訊息。
2 月 1 日至 5 日在台灣舉辦的台北國際動漫節上，我們將首次推出 SquareLive 合作卡。 這次的合作包含 15 張異圖活動卡和 4 張獨家 Collector Super Rares (CSR)，帶有繁體中文文字效果。 這些促銷包將透過 SquareLive 的商品提供，每購買 1200NTD 即可獲贈。這次活動結束後，我們也將透過其他宣傳活動分發卡包。
This collaboration represents our strong desire to make Grand Archive more accessible for audiences all across the globe. We really wanted to create something that could truly resonate with fans of SquareLive, and hope to put this much love and attention to any future collaborations we may have.
Keep a lookout for these new promotional cards! We’re excited to explore new partnerships to showcase Grand Archive to more players and communities globally.
這次合作體現了我們讓全球玩家更容易接觸到《Grand Archive》的強烈渴望。 我們真的很想創造一些能真正引起 SquareLive 粉絲共鳴的東西，並希望在未來的合作中也能投入如此多的愛與關注。
敬請期待這些新的宣傳卡！ 我們很高興能探索新的合作關係，向全球更多玩家和社群展示《Grand Archive》。
With Alchemical Revolution well underway, we hope you’ve enjoyed brewing up novel Cleric, Ranger, and Guardian decks; and continue to hunt (or enjoy) your favorite CSRs!
As some of you may know, Taiwan has quickly become one of Grand Archive TCG’s largest regions, managing to host an 87-player Regional tournament in their competitive season debut. We’ve been incredibly fortunate that many Taiwanese TCG and anime-related content creators have been interested in playing and sharing Grand Archive which has prompted us to explore options in doing more for the region.
你好，Grand Archive社區！
隨著煉金革命的順利進行，我們希望你已經享受到了醞釀新奇的聖職者、遊俠和守護者卡組的樂趣，並繼續追尋（或享受）你最喜愛的CSR！
正如你們中的一些人可能知道的那樣，台灣已迅速成為 Grand Archive TCG 最大的地區之一，並在其首次競技賽季中成功舉辦了一場 87 人的地區錦標賽。 我們非常幸運的是，許多台灣 TCG 和動漫相關內容的創作者都有興趣玩和分享《Grand Archive》，這促使我們探索在該地區開展更多活動的方案。
With that said, we’re incredibly excited to announce a partnership collaboration with SquareLive entertainment group! SquareLive is one of the largest VTuber groups in Taiwan, with over 1 million collective subscribers and followers. Originally, the partnership started with a few box opening streams that went very well. The community proceeded to welcome us with open arms and the game started to grow at the local level inside Taiwanese game stores.
因此，我們非常高興地宣布與 SquareLive Entertainment Group合作！ SquareLive 是台灣最大的 VTuber 集團之一，擁有超過 100 萬的用戶和粉絲。 最初，雙方的合作始於幾次開箱活動，活動進行得非常順利。 隨後，這裡的社區都非常歡迎我們，遊戲也開始在台灣當地的遊戲商店中發展壯大。
This incredible partnership has since then blossomed into something more and we’re happy to share that info with you now.
On February 1st through the 5th at Taipei International Comic and Animation Festival, we're premiering the SquareLive Collaboration. This collaboration contains 15 alternate artwork promo cards and 4 exclusive Collector Super Rares (CSRs) with text effects in traditional Chinese. These promotional packs will be available through SquareLive’s merchandise portal as a complimentary add-on for every 1200NTD in purchase. These packs will be distributed in other promotional means after this event as well.
這種令人難以置信的合作關係已經發展得越來越好，現在我們很高興與您分享這一訊息。
2 月 1 日至 5 日在台灣舉辦的台北國際動漫節上，我們將首次推出 SquareLive 合作卡。 這次的合作包含 15 張異圖活動卡和 4 張獨家 Collector Super Rares (CSR)，帶有繁體中文文字效果。 這些促銷包將透過 SquareLive 的商品提供，每購買 1200NTD 即可獲贈。這次活動結束後，我們也將透過其他宣傳活動分發卡包。
Promotional Rare (PR)
Collector Promotional Rare (CPR)
This collaboration represents our strong desire to make Grand Archive more accessible for audiences all across the globe. We really wanted to create something that could truly resonate with fans of SquareLive, and hope to put this much love and attention to any future collaborations we may have.
Keep a lookout for these new promotional cards! We’re excited to explore new partnerships to showcase Grand Archive to more players and communities globally.
這次合作體現了我們讓全球玩家更容易接觸到《Grand Archive》的強烈渴望。 我們真的很想創造一些能真正引起 SquareLive 粉絲共鳴的東西，並希望在未來的合作中也能投入如此多的愛與關注。
敬請期待這些新的宣傳卡！ 我們很高興能探索新的合作關係，向全球更多玩家和社群展示《Grand Archive》。